Hot Summer

Bikini/Bañador: H&M, Necklace/Collar: Sak, Leopard Transparent Dress/Vestido de Leopardo: Friis & Company, White Shirt/Camisa Blanca: H&M, Hat/Gorro: H&M, Fruity Top/Camiseta con Frutas: Zara, Bracelet/Pulsera: Friis & Company

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

Hot days are still on in some places and I'm celebrating the last day of this summer with my holiday pictures. I'm obsessed with swimwear and I love to accessorize them with shirts made of light materials.

xoxo

♥

New York Loves Me

Bag/Bolso: Chanel, Shorts/Pantalones Cortos: Levi's, T-shirt/Camiseta: Marc By Marc Jacobs, Shoes/Zapatos: Dr Martens, Sunglasses/Gafas: Vintage, Blazer/Americana: H&M

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

New York is the paradise of shopping. You can find anything you want in this city. I did shop but not as much as I thought I would. I bought these Dr. Martens in Soho-I was looking for them in patent everywhere. I'm so happy I found them. I also bought this t-shirt from the Marc Jacobs store.

I wanted to be comfortable while walking around the city.

I always wanted to watch a musical in Broadway and I had the luck to find tickets for the most amazing musical ever, "The Book Of Mormon". I'm really obsessed with South Park and I never miss an episode, so when I heard that the writers made this musical I couldn't wait to watch it. It is the best musical I've ever seen. It's totally worth it.

As I told you hurricane "Irene" wasn't that bad, especially in Manhattan where I'm staying these days. People were in panic and in the end nothing happened. Today I walked around a little bit and now I'm watching the VMAs so see you later guys!

xoxo

♥

Nueva York es el paraíso del "shopping". Puedes encontrar lo que quieras en esta ciudad. La verdad es que esperaba comprar mucho más de lo que he comprado. Econtré estas Dr. Martens en Soho-las buscaba hace tiempo y estoy muy contenta que por fin son mias. También visité la tienda de Marc Jacobs y me compré esta camiseta preciosa. Con este outfit estaba muy cómoda caminando por la ciudad.

Siempre he querido ver un musical de Broadway y tuvimos la suerte encontrar entradas para el mejor musical, "The Book Of Mormon". Me ha encantado!!!

American Stuff

As many of you know hurricane "Irine" is visiting New York. Things are not as bad as they say though, at least in Manhattan. The whole city is in a standstill. Everything is closed, metro, buses, stores, restaurants. It's insane. I'm gonna stay in tonight (not that I have another option), but at least I get to watch movies with my boyfriend!

We took these pictures because we were ridiculously bored and because I want you guys to meet my boyfriend Ion at last. He is hot, intelligent and very charming hehe

I hope you like our funny yet sweet pictures and I hope we stay safe until we leave the States.

Goodnight everyone...

xoxo

♥

In Soho

Shoes/Zapatos: Zara, Dress/Vestido: Zara, Belt/Cinturón: Friis & Company, Bag/Bolso: Balenciaga, Sunglasses/Gafas: Ray Ban

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

I know it's a bit weird, but New York feels like home to me. I love everything here, the big streets, the breathtaking buildings, the people, the lights! I don't want to leave :(

I spent almost the whole day in Soho and Little Italy. I fell in love with the shops and the vibe!

Something really amazing happened to me this week; I went and watched the "Late Show" with David Letterman live!!! Me and my boyfriend were walking around Times Square and somebody from the show gave us invitations! Being at the studio and meeting David Letterman was a great experience!

Today's look consists of a silk dress from Zara which is very comfy and I adore its color. The wedges are not too high so I managed to walk in them the whole day.

xoxo

♥

Para mi Nueva York es como estar en casa. Me encanta todo aquí, las calles, el ambiente, los edificios, la gente, las luces! No quiero volver :(

Estuve casi todo el día en Soho y Little Italy. Me enamoré de las tiendas y ojala pudiera comprarlo todo!

Algo increíble paso esta semana; He podido ver "Late Show" con David Letterman, en dirrecto. Mi novio y yo estábamos caminando por Times Square y nos dieron 2 invitaciones para el programa.

Hoy llevo un vestido de seda de color marron y unas plataformas negras de Zara.

Red Love

Swimsuit/Bañador: H&M, Kimono: Zara, Sunglasses/Gafas: Emporio Armani, Nail Polish/Pintauñas: Kiko

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

Miami was so relaxing! I didn't do anything really fancy, just enjoyed the sun and cocktails at the pool. it was so amazing and I want more! these pictures were taken from my hotel room, and the view was breathtaking. Enjoy the summer pictures.

xoxo

♥

New York I Love You

Shoes/Zapatos: Zara, Leather Shorts/Pantalones de Piel: Zara, Top/Camiseta: Zara, Bag/Bolso: Chanel

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

On Saturday night I arrived in New York, one of the world's more beautiful cities. I'm staying at the Trump Tower on 5th Avenue in a very nice apartment. I'm staying here for a week which means that unfortunately I'm not gonna be here for the Fashion Week :( I'm not complaining though! Yesterday it was raining but today the weather is beautiful, so I logging off to go and enjoy the city!

I hope you like the pictures!

xoxo

♥

Este Sábado llegué a Nueva York, una de las ciudades más bellas del mundo. El apartamento donde estamos estos días está en la Quinta Avenida, en Trump Tower. Estaré aquí un poco más que una semana, pero no me quedo para el Fashion Week porque tengo que estar en Milan.

Ayer ha llovido bastante pero hoy hace un día precioso. Os tengo que dejar y espero que os gusten las fotos :)

Miami Rocks

Shoes/Zapatos: Steve Madden, Bag/Bolso: Balenciaga, Shorts/Pantalones Cortos: Levi's, Shirt/Camisa: H&M, Ring/Anillo: Friis & Company, Bracelet/Pulsera: Friis & Company

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

It’s my first time in Miami and I must say I’m very impressed! Florida is one of the States I’ve always wanted to visit and I think it’s great! The weather is good but it rains in the afternoon. However I tanned a lot!

We are staying at the Westin Diplomat resort which is an amazing hotel in Hollywood Miami. I’m really happy spending part of my holidays here!

One thing I love in the States is the service! Everybody is so polite and nice! God bless America.

Yesterday I went shopping at a big mall named Aventura. I went to the Victoria’s Secret store and I obviousely fell in love with everything. I bought 2 pair of shoes from Steve Madden which became one of my favorite brands :)

I hope you like the pictures!!! More US adventures soon!

xoxo

♥